-
1 делительная доска
Русско-английский текстильный словарь > делительная доска
-
2 кассейная доска
-
3 касейная доска
касейная доска (134)
Составная часть жаккардовой оснастки в виде планки с отверстиями для проборки аркатных шнуров с равномерным их распределением по ширине заправки основы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > касейная доска
-
4 кассейная доска
1) Engineering: bottom board2) Textile: comber board (жаккардовой машины), comber harness reed, comber-board (жаккардовой машины), compass board (жаккардовой машины), cumber board (жаккардовой машины), hardness board (жаккардовой машины), harness board, hole board (жаккардовой машины), hole board3) Makarov: bottom board (жаккардовой машины) -
5 делительная доска
1) Engineering: bottom board (жаккардовой машины), dividing board2) Textile: comber board (жаккардовой машины), compass board (жаккардовой машины), cumber board (жаккардовой машины), hardness board (жаккардовой машины), hole board (жаккардовой машины) -
6 жаккардовая делительная доска
Textile: Jacquard comber boardУниверсальный русско-английский словарь > жаккардовая делительная доска
-
7 жаккардовая кассейная доска
Textile: Jacquard comber boardУниверсальный русско-английский словарь > жаккардовая кассейная доска
См. также в других словарях:
comber board — (in weaving) a wooden frame pierced with a series of small holes through which the harness cords are threaded, used to regulate the cords and determine the texture and width of a repeat in a fabric. [1825 35] * * * … Universalium
comber board — noun : a perforated wooden frame in a loom through which the lower ends of the harness cords are passed to keep them separate * * * (in weaving) a wooden frame pierced with a series of small holes through which the harness cords are threaded,… … Useful english dictionary
Comber — For the fish, see Comber (fish). Coordinates: 54°32′38″N 5°44′06″W / 54.544°N 5.735°W / 54.544; 5.735 … Wikipedia
hole board — noun : comber board … Useful english dictionary
касейная доска — (134) Составная часть жаккардовой оснастки в виде планки с отверстиями для проборки аркатных шнуров с равномерным их распределением по ширине заправки основы. [ГОСТ 27876 88 (СТ СЭВ 6103 87, СТ СЭВ 6104 87, ИСО 5247/2 89)] Тематики текстильные… … Справочник технического переводчика
Thomas Andrews (shipbuilder) — Infobox Person name = Thomas Andrews image size = 200px caption = birth name = birth date = 7 February 1873 birth place = Comber, County Down, Ireland death date = 15 April 1912 (aged 39 years) death place = RMS Titanic (sunk), Atlantic Ocean… … Wikipedia
Lilium — Lilien Lilium fargesii Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Thomas Andrews — Pour les articles homonymes, voir Andrews. Thomas Andrews Naissance … Wikipédia en Français
Lilien — Lilium fargesii Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) Monokotyledonen … Deutsch Wikipedia
Chung Keng Quee — 鄭景貴 Traditional Chinese 鄭 … Wikipedia
Dundonald — For other uses, see Dundonald (disambiguation). Coordinates: 54°35′38″N 5°48′47″W / 54.594°N 5.813°W / 54.594; 5.813 … Wikipedia
